جمهورية نوفغورود بالانجليزي

• novgorod republic

• "جمهورية" بالانجليزي    n. republic
• "معارك تشمل جمهورية نوفغورود" بالانجليزي    battles involving the novgorod republic
• "معاهدات جمهورية نوفغورود" بالانجليزي    treaties of the novgorod republic
• "أرض نوفغورود" بالانجليزي    novgorod land
• "أريا (نيزنيج نوفغورود)" بالانجليزي    arya (urban-type settlement)
• "تاريخ فيليكي نوفغورود" بالانجليزي    history of veliky novgorod
• "تاريخ نيجني نوفغورود" بالانجليزي    history of nizhny novgorod
• "غريميشوفو (نيزنيج نوفغورود)" بالانجليزي    gremyachevo
• "عقود في جمهورية الكونغو" بالانجليزي    decades in the republic of the congo
• "بور (نيزنيج نوفغورود)" بالانجليزي    bor, nizhny novgorod oblast
• "بنوك جمهورية الكونغو" بالانجليزي    banks of the republic of the congo
• "جمهورية توغو" بالانجليزي    the togolese republic  togo
• "جمهورية جنوب السودان" بالانجليزي    south sudan  the republic of south sudan
• "عقود في جمهورية جنوة" بالانجليزي    decades in the republic of genoa
• "الرياضة في نوفغورود أوبلاست" بالانجليزي    sport in novgorod oblast
• "الرياضة في نيجني نوفغورود" بالانجليزي    sport in nizhny novgorod
• "تاريخ نوفغورود أوبلاست" بالانجليزي    history of novgorod oblast
• "تضاريس نوفغورود أوبلاست" بالانجليزي    landforms of novgorod oblast
• "رياضيون من نوفغورود أوبلاست" بالانجليزي    sportspeople from novgorod oblast
• "رياضيون من نيجني نوفغورود" بالانجليزي    sportspeople from nizhny novgorod
• "جمهورية ناورو" بالانجليزي    nauru  republic of nauru  the republic of nauru
• "قرون في جمهورية الكونغو" بالانجليزي    centuries in the republic of the congo
• "جمهورية أفغانستان" بالانجليزي    afghanistan  islamic republic of afghanistan  republic of afghanistan  transitional islamic state of afghanistan
• "أشخاص من نيجني نوفغورود" بالانجليزي    people from nizhny novgorod

• The castle was fought over for decades between Sweden and the Novgorod Republic.
  وكان هناك العديد من النزاعات لعدة عقود بين السويد وجمهورية نوفغورود.
• The castle was fought over for decades between Sweden and the Novgorod Republic.
  وكان هناك العديد من النزاعات لعدة عقود بين السويد وجمهورية نوفغورود.
• It was the first settlement between Sweden and the Novgorod Republic regulating their border.
  كانت أول تسوية بين السويد و جمهورية نوفغورود تنظم الحدود بين البلدين.
• August 12 – The Treaty of Nöteborg between Sweden and the Novgorod Republic is signed, regulating the border for the first time.
  عقد معاهدة نوتيبورغ بين السويد وجمهورية نوفغورود، لرسم الحدود بين البلدين.
• These were Sweden, Denmark, the Republic of Novgorod in northwestern Russia, and probably the German crusading orders as well.
  كان تلك هي السويد والدنمارك وجمهورية نوفغورود في شمال غرب روسيا وربما حتى التنظيمات الصليبية الألمانية.
• Instead, the Varangian ruling classes of the two powerful city-states of Novgorod and Kiev were thoroughly Slavicised by the end of the 10th century.
  بدلاً من ذلك، تأثرت طبقات الإفرنج الحاكمة في المدينتين المستقلتين ذاتيًا جمهورية نوفغورود وكييف تأثرًا تامًا بالثقافة السلافية بنهاية القرن العاشر.
• Through the defections of some princes, border skirmishes, and a long war with the Novgorod Republic, Ivan III was able to annex Novgorod and Tver.
  من خلال انشقاق بعض الأمراء ومناوشات على الحدود، وحرب طويلة مع جمهورية نوفغورود، كان ايفان الثالث قادرا على ادماج نوفغورود وتفير.
• But he was strong enough to counterpoise the influence of Muscovy in northern Russia, and assisted the republic of Pskov, which acknowledged his overlordship, to break away from Great Novgorod.
  لكنه كان قويا بما فيه الكفاية لموازنة تأثير موسوكوفيا ونفوذها في شمال روسيا، وساعد جمهورية بسكوف التي اعترفت بسيادته، للانفصال عن جمهورية نوفغورود العظيمة.
• According to a Russian chronicle, the newly founded Republic of Novgorod had its first confrontation with Sweden at this time, breaking a century-long peace that had been guaranteed by marriages between the ruling families.
  وفقاً لروايةٍ إخبارية روسية، كانت أول مواجهة لجمهورية نوفغورود المؤسسة حديثاً مع السويد في ذلك الوقت، كاسرةً بذلك سلاماً دامَ لقرن كان مضموناً بزيجاتٍ بين العائلات الحاكمة.
• He also raised a levy of 100,000 rubles to pay for the oprichnina The oprichnina consisted of a separate territory within the borders of Russia, mostly in the territory of the former Novgorod Republic in the north.
  كما قرر دفع ضريبة تصل إلى 100,000 روبل لدفعها إلى أوبريتشنينا تألفت أوبريتشنينا من إقليم منفصل داخل حدود روسيا، في الغالب في إقليم جمهورية نوفغورود السابقة في الشمال.